R?sultats du premier festival international “AT CHABYSH 2005”
5, 6, 7 novembre, Barskoon (Issyk Kul)
Les jeux ?questres traditionnels kirghiz ("Kyz Kuumai", "Tyiyn Enmei", "Oodarysh") ainsi que les courses d'endurance ?questre se sont d?roul?e durant 3 jours sur le plateau Ak-Tuz.
Les courses d'endurance ?questre ( «Kunan Chabysh», «Byshty» et «Bash Baige») sont r?serv?es exclusivement aux chevaux de type kirghiz. Un total de 61 chevaux y ont particip?, venus des r?gions Issyk-Kul, Naryn et Chuy.
Le programme culturel s'est d?roul? au sein d'un village des yourtes : concerts de musique ethnique kirghize, comp?tition nationale des akyns (joutes po?tiques), manashis (conteurs du h?ros Manas), exposition des artisans kirghiz de la R?publique kirghize et du Tadjikistan.
Un village de 22 yourtes a permis au public de se restaurer durant toute la dur?e du festival.
COURSE D'ENDURANCE EQUESTRE “BASH BAIGUE”
- 4 novembre
Course r?serv?e aux chevaux de plus de 5 ans
31 partants - Distance : 15,3 km + 20,4 km = 35,7 km
|
1- place:
|
Cavalier : Mailybaev Kanatbek
|
|
|
Nom du cheval : KAREK
|
|
|
Adresse : village Ichke-Jergez , district Ak-Suu
|
|
|
Prix : voyage en France pour un stage offert par Virginie Adger (championne du Monde 2006 d'endurance ?questre) + peinture - huile sur toile de Jakshybek Junushev + 500 $
|
|
2- place:
|
Cavalier : Bolot uulu Nooruz
|
|
|
Nom du cheval : TALUCMAN
|
|
|
Adresse : village Koltor, district Tong
|
|
|
Prix : t?l?phone portable + 300 $
|
|
3- place:
|
Cavalier : Ilich uulu Dastan
|
|
|
Nom du cheval : KARAGER
|
|
|
Adresse : village Korgondu-Bulak , district Tong
|
|
|
Prix : service ? th? + 150 $
|
|
4- place:
|
Cavalier : Jekshen uulu Kalybek
|
|
|
Nom du cheval : JIMI
|
|
|
Adresse : village Sary-Bulak, district Tiup
|
|
|
Prix : bouilloire ?lectrique + 100 $
|
|
5- place:
|
Cavalier : Maatov Tagdyr
|
|
|
Nom du cheval : CIRKACH
|
|
|
Adresse : village Barskoon , district Jeti Oguz
|
|
|
Prix : couteau Suisse + 70 $
|
|
Prix sp?cial
|
Meilleure Condition pour le cheval “TCHAILKUIRUK”
|
| |
Cavalier : Imanbekov Altynbek
|
|
|
Adresse : village Saruu , district Jeti Oguz
|
|
|
Prix : voyage en France pour un stage offert par Virginie Adger (championne du Monde 2006 d'endurance ?questre) + oeuvre d'art en c?ramique de Jumagul Tashiev + 100 $.
|
haut
COURSE D'ENDURANCE EQUESTRE “BYSHTY”
- novembre 3
Course r?serv?e aux chevaux de 3 et 4 ans
16 partants - Distance : 15,3 km
|
1- place:
|
Cavalier : Komsobek uulu Bektur
|
|
|
Nom du cheval : BARSKOON
|
|
|
Adresse : village Tegirmenti, district Chon-Kemin
|
|
|
Prix : peinture - huile sur toile de Jakshybek Junushev + 300 $
|
|
2- place:
|
Cavalier : Jekshen uulu Kalybek
|
|
|
Nom du cheval : MALYSH
|
|
|
Adresse : village Tiup, district Tiup
|
|
|
Prix : t?l?phone portable + 150 $
|
|
3- place:
|
Cavalier : Jumabaev Kenjebek
|
|
|
Nom du cheval : TORU KASHKA
|
|
|
Adresse : village Korgonduu Bulak, district Tong
|
|
|
Prix : service ? th? + 70 $
|
|
4- place:
|
Cavalier : Seidakhmatov Urmat
|
|
|
Nom du cheval : ORLIK
|
|
|
Adresse : village Ichke-Jergez , district Ak-Suu
|
|
|
Prix : bouilloire ?lectrique + 40 $
|
|
5- place:
|
Cavalier : Osmonov Toktosun
|
|
|
Nom du cheval : TAI KASHKA
|
|
|
Adresse : village Temir-Kanat , district Tong
|
|
|
Prix : couteau Suisse + 30 $
|
|
Prix sp?cial
|
Meilleure Condition pour le cheval “MALYSH”
|
|
|
Cavalier : Jekshen uulu Kalybek
|
|
|
Adresse : village Tiup, district Tiup
|
|
|
Prix : oeuvre d'art en c?ramique de Jumagul Tashiev + lecteur DVD + 60 $
|
haut
COURSE D'ENDURANCE EQUESTRE “KUNAN” - novembre 2
Course r?serv?e aux chevaux de moins de 3 ans
14 partants - Distance : 10,5 km
|
1- place:
|
Cavalier : Mailybaev Anarbek
|
|
|
Nom du cheval : SULUK-KARA
|
|
|
Adresse : village Ichke-Jergez , district Ak-Suu
|
|
|
Prix : peinture - huile sur toile de Jakshybek Junushev + 200 $
|
|
2- place:
|
Cavalier : Komsobek uulu Bektur
|
|
|
Nom du cheval : TAI-KURON
|
|
|
Adresse : village Tegirmenti , district Chon-Kemin
|
|
|
Prix : telephone portable +100 $
|
|
3- place:
|
Cavalier : Arstanbek uulu Manas
|
|
|
Nom du cheval : KOK-ALA
|
|
|
Adresse : village Kalkagar , district Tong
|
|
|
Prix : service ? th? + 60 $
|
|
4- place:
|
Cavalier : Jakypbekov Azat
|
|
|
Nom du cheval : BOIJON
|
|
|
Adresse : village Tort-Kul , district Tong
|
|
|
Prix : bouilloire ?lectrique + 30 $
|
|
5- place:
|
Cavalier : Joldoshbek uulu Elaman
|
|
|
Nom du cheval : KENJE
|
|
|
Adresse : village Temir-Kanat , district Tong
|
|
|
Prix : couteau Suisse + 20 $
|
|
Prix sp?cial
|
Meilleure Condition pour le cheval “KOK-ALA”
|
|
|
Cavalier : Arstanbek uulu Manas
|
|
|
Adresse : village Kalkagar , district Tong
|
|
|
Prix : peinture - gouache de Jyrgal Sydykov + lecteur DVD + 40 $
|
haut
JEUX EQUESTRE TRADITIONNEL “KYZ KUUMAI”
Novembre 2, 3, 4
Femmes
|
1- place:
|
Asel Adylbekova (Kyzyl-Suu village, Issyk-Kul region)
|
|
|
Prix : peinture - gouache de Jyrgal Sydykov + 40 $
|
|
2- place:
|
Rakhat Moldoeva ( village Darkhan , district Issyk-Kul)
|
|
|
Prix : service ? th? + 30 $
|
Hommes
|
1- place:
|
Mukanbetov Kenje ( village Kyzyl- Suu, district Issyk Kul)
|
|
|
Prix : peinture - gouache de Jyrgal Sydykov + 40 $
|
|
2- place:
|
Boronchiev Nurbek ( village Darkhan , district Issyk Kul)
|
|
|
Prix : service ? th? + 30 $
|
aut
JEUX EQUESTRE TRADITIONNEL “OODARYSH”
Novembre 2, 3, 4
Poids sup?rieur ? 75 kg.
|
1- place:
|
Abdykasymov Nurdin (village Saruu, district Jety Oguz)
|
|
|
Prix : lecteur DVD + 25 $
|
|
2- place:
|
Taldybaev Ilich ( village Kyzyl Suu , district Jety Oguz)
|
|
|
Prix : service ? th? + 20 $
|
|
3- place:
|
Junushev Nuka (village Barskoon, district Jety Oguz
|
|
|
Prix : bouilloire ?lectrique + 10 $
|
Poids ?gal ? 75 kg.
|
1- place:
|
Uson Uulu Tologon (Saruu - Jety Oguz rayon)
|
|
|
Prix : lecteur DVD + 25 $
|
|
2- place:
|
Tokobaev Kanat ( village Tiup , district Tiup)
|
|
|
Prix : service ? th? + 20 $
|
|
3- place:
|
Bulakeev Mirbek (Jengish - Issyk Kul oblast)
|
|
|
Prize : electric kettle + 10 $
|
haut
JEUX EQUESTRE TRADITIONNEL “TYIYN ENMEY”
November 2, 3, 4
|
1- place:
|
Akylbek Adylbekov (Kyzyl Suu - Jety Oguz rayon)
|
|
|
Prize: painting (Jyrgal Sydykov) + 30 $
|
|
2- place:
|
Kulubaev Joldosh (Barskoon village, Jety Oguz rayon)
|
|
|
Prize : tea set + 20 $
|
|
3- place:
|
Uson uulu Tologon (Saruu village, Jety Oguz rayon)
|
|
|
Prize : electric kettle + 10 $
|
JEUX EQUESTRE “HORSE BALL”
November 2, 3, 4
3 matches amicaux entre l'?quipe fran?aise “Coup d'Envoi” et 18 cavaliers kyrgyz des villages de Barskoon, Tamga, Tosor, Saruu, Kysyl Suu, Tiup.
Tous les vainqueurs et les participants des courses et des jeux ?questres ont ?galement ?t? r?compens?s par un dipl?me et ont re?u le livre « Le cheval Kirghiz - sauvegarde et utilisation, endurance et ?co-tourisme ».
haut
|
Le festival At Chabysh 2007
